batagay ([personal profile] batagay) wrote2011-03-25 02:15 pm

Гауф

А вы тоже в детстве боялись забыть слово "мутабор"?

[identity profile] nel6.livejournal.com 2011-03-25 05:37 pm (UTC)(link)
Я этого слова не знала, не знаю, и не парюсь по этому поводу)))

[identity profile] batagay.livejournal.com 2011-03-25 05:56 pm (UTC)(link)
Ну я удивлена даже. Мультик же такой еще был! Где два чела превратились в аиста, а обратно не смогли, так как забыли слово "мутабор".
Я так хорошо помню...

[identity profile] nel6.livejournal.com 2011-03-25 06:01 pm (UTC)(link)
не, и мультик я не видела)) Кошмар...

[identity profile] batagay.livejournal.com 2011-03-25 06:47 pm (UTC)(link)
Ну чего кошмар-то, я смотрю, его никто не видел, кроме меня :))

[identity profile] batagay.livejournal.com 2011-03-25 06:48 pm (UTC)(link)
ну про Маленького Мука сказку ты же знаешь?

[identity profile] nel6.livejournal.com 2011-03-25 06:59 pm (UTC)(link)
Это ж про повара, не?

[identity profile] batagay.livejournal.com 2011-03-25 07:22 pm (UTC)(link)
ну.. да, был там эпизод, когда Маленький мук куховарил.
У меня он больше ассоциируется со старухой и кошками. Помнишь, он попал к старухе, у которой было много кошек, и ему надо был за ними убирать, а они над ним всяко издевались - это в мультике так было, а в книжке старуха тоже была, но кошки не были так очеловечены :))

Я к тому, что Мук и эта история про людей-аистов - это из одной книжки.:) Мука ты наверняка читала, забыла просто :)

Кстати! Нелька, Гауф же немец, ты ж можешь их на родном языке прочитать!
И с учетом того, что ты любишь ужастики, они тебе наверняка понравятся :) Называется сборник "Караван".

[identity profile] nel6.livejournal.com 2011-03-25 07:41 pm (UTC)(link)
Да-да, кошек помню! Вообще, помню, классная книжка была, давно только.
А это мысль. Надо почитать, ага, обязательно. Спасибо за наводку)