Автомобиль - не роскошь...
Feb. 14th, 2008 07:03 pmЕду сегодня вечером с работы на такси. На дороге, как всегда в такое время, тянучка. Смотрю в окно. Думаю о вечном.
Боковым зрением вижу, что в салоне со стороны водителя происходит какое-то движение, но выпасть из состояния задумчивой прострации удается не сразу. Когда я, наконец,отвожу взгляд от бесконечного потока автомобилей, вижу такую картину: с нашей машиной поравнялось другое такси, и его водитель строит моему какие-то рожи и показывает что-то на пальцах. Мой понимающе кивает, говорит "Угу, значит брать не будем" и машины разъезжаются.
- Что? - спрашиваю я водителя.
- Та машину той купив китайську. Я його питаю, як машина. Він каже, на чєтвьорочку.
Я не успеваю удивиться, как можно было провести такой содержательный диалог, используя исключительно язык жестов, как "китайська машина" снова равняется с нами, и ее водитель начинает отчаянно кривляться и стучать пальцами по панели. Дальше все происходит с молниеносной скоростью: мой открывает дверь, тот опускает стекло, кричит "Ходовая - дерьмо!", мой кивает, закрывает дверь, и машины снова разъезжаются.
- Ходовая, каже, дерьмо, - задумчиво говорит мой. - Значить, не будемо купляти. Китайська машина. Чєрі якась... Так-то з виду вона нічого. Но ходовая, каже, дєрьмо...
Остаток дороги я все пыталась представить, как можно было жестами привлечь внимание водителя стоящей рядом в пробке машины, чтоб опять же жестами спросить, как ему его тачка китайского производства...
Боковым зрением вижу, что в салоне со стороны водителя происходит какое-то движение, но выпасть из состояния задумчивой прострации удается не сразу. Когда я, наконец,отвожу взгляд от бесконечного потока автомобилей, вижу такую картину: с нашей машиной поравнялось другое такси, и его водитель строит моему какие-то рожи и показывает что-то на пальцах. Мой понимающе кивает, говорит "Угу, значит брать не будем" и машины разъезжаются.
- Что? - спрашиваю я водителя.
- Та машину той купив китайську. Я його питаю, як машина. Він каже, на чєтвьорочку.
Я не успеваю удивиться, как можно было провести такой содержательный диалог, используя исключительно язык жестов, как "китайська машина" снова равняется с нами, и ее водитель начинает отчаянно кривляться и стучать пальцами по панели. Дальше все происходит с молниеносной скоростью: мой открывает дверь, тот опускает стекло, кричит "Ходовая - дерьмо!", мой кивает, закрывает дверь, и машины снова разъезжаются.
- Ходовая, каже, дерьмо, - задумчиво говорит мой. - Значить, не будемо купляти. Китайська машина. Чєрі якась... Так-то з виду вона нічого. Но ходовая, каже, дєрьмо...
Остаток дороги я все пыталась представить, как можно было жестами привлечь внимание водителя стоящей рядом в пробке машины, чтоб опять же жестами спросить, как ему его тачка китайского производства...