(no subject)

[batagay]

Заскочила я сегодня в перерыве между всякими делами в Макдональдс выпить лате. Того, который, как сказали radioheelsу в Италии, надо называть лАте, а у нас все называют латЕ. Я знаю, вы сейчас скажете, кофе в Макдональсе дерьмо, но я вам на это отвечу "А вот и нет".
В общем, пью я себе кофе спешно, ибо времени у меня совсем мало, а напротив меня тем временем сосредоточенно трут пол уборщики - женщина лет сорока с хвостиком (с хвостиком - это я о возрасте, а не о женщине) и молодой парень. Вот они до этого шли, вытирая пол, возюкая тряпками параллельно друг другу, шли, а напротив меня вдруг остановились, как по заказу. Стоят на месте, трут синхронно пол и разговаривают. Она его спрашивает "У тебя когда День рождения?" Он отвечает "Сьомого". Она говорит "Сьомого августа?". Он ей - таким же параллельным тоном, как и движение шваброй - "Сьомого серпня." Она говорит задумчиво "А серпень это что?" Он ей "Я не помню". Она "Это август". И дальше пошли, так же методично вращая свои швабры.
Впечатлилась. 
 

Comments

[lebegyna.livejournal.com]

В макдаке лучший кофе в Киеве! ФАКТ проверенный людьми, пившими его по всему миру! А украинские месяца я до сих пор путаю, к своему стыду! )) никогда не уверен какой из них какой... могу только сказать в какое время года он ))

[batagay.livejournal.com]

ну да. у него были варианты как объяснить - следующий месяц, тот, что после июля.
но это были, наверное, роботы-уборщики. :0)

[(Anonymous)]

Удивительно насчет кофе, вроде и куча ориентированных на кофе заведений, ан нет. Нужно будет попробовать. А месяцы очень многие путают... В школе все помнят, в институте еще так... А потом как-то стирается, хотя тотальная украинизация... Помню как на первом курсе я взял не тот проездной из дому, как раз серпень и доказывал кондуктору, что это сентябрь.:)

[radioheels.livejournal.com]

Тока у них, в этой Италии, "лАтте" - "молоко") А у нас - якась бякка)

[radioheels.livejournal.com]

кстати, насчёт Википедии

[batagay.livejournal.com]

может у вас и бяка, а у нас в Макдональдсе - вкусный :0)

Макдональдс

[sane-devotion.livejournal.com]

ну да, бывает и похуже.
когда голодная, то все вкусно